李楚山醫生 Dr. LI Cho Shan, Eric

心包炎指心臟的心包膜發炎，病人通常會感到心口劇痛。心包炎通常由病毒感染或疫苗注射引起。治療上會使用消炎藥物﹑秋水仙素﹑類固醇等處理。

頑固性血壓高十分難處理，患者一般都有高血壓家族病歷。頑固性血壓高也有可能由睡眠窒息﹑荷爾蒙失調等因素引起。要治療頑固性血壓高就需要針對病因，或者進行手術治療。

通波仔手術（Angioplasty）是一個技術十分成熟的微創手術，手術過程一般兩小時內完成。通波仔雖然有風險，但風險平均只有百份之一。

我們的血管像一個皇冠一樣包圍著心臟，因此這些血管被稱為「冠狀血管」。冠狀血管有病時就稱為「冠心病」（Coronary heart disease）。常見症狀包括心絞痛﹑容易氣促等等。治療冠心病要因應成因而定。想預防冠心病最重要是維持健康生活習慣。

心跳過慢（Bradycardia）是心律不正的一種，通常由老化或藥物影響等病因引起。常見症狀包括頭暈﹑氣促﹑胸口不適等。治療心跳過慢主要方法包括針對病因治療或安裝心律調節器（Pacemaker）。

心房顫動（Atrial fibrillation）指心臟上半部心房出現異常跳動。心房顫動會增加中風的風險並影響患者心臟功能。而治療心房纖顫有控制中風風險﹑控制心跳速度﹑控制心臟跳法三個方向。如果患者心臟得到控制，可以進行輕度至中度的運動。

心臟問題有機會會導致猝死。常見的猝死原因包括冠心病（冠狀動脈心臟病）﹑心律不正﹑心肌疾病（心肌炎）及心瓣疾病。一般心臟疾病檢查方法包括心臟血管電腦掃描﹑運動心電圖 ﹑動態心電圖及心臟超聲波等等。常見的治療方法是心臟血管成形術，即俗稱「通波仔」。其他治療包括藥物治療﹑手術等。

心臟問題有機會會導致猝死。常見的猝死原因包括冠心病（冠狀動脈心臟病）﹑心律不正﹑心肌疾病（心肌炎）及心瓣疾病。一般心臟疾病檢查方法包括心臟血管電腦掃描﹑運動心電圖 ﹑動態心電圖及心臟超聲波等等。常見的治療方法是心臟血管成形術，即俗稱「通波仔」。其他治療包括藥物治療﹑手術等。