立即讚好【MEDcentra】FB 專頁！
2023-10-24
化療與放射治療是癌症治療的重要手段，但2種治療在治療方法﹑原理﹑治療範圍﹑副作用﹑適用的病人﹑治療次數與密度等也有不同。不過化療與放射治療並不是要作比較，而是可以共同進行，互補長短治療癌症。
化療與放射治療的不同1︰治療方法
化療是化學治療，主要以化學藥物打進身體，或以口服藥形式，或以注射方式不等。
而放射治療則依靠外來的輻射穿過人體，最終直達體內腫瘤，消滅癌細胞。
化療與放射治療的不同2︰治療原理
化療的原理是是以藥物殺死癌細胞。那此藥物會針對癌細胞，尤其是其自我複製的能力，使癌細胞停止生長，或直接使其凋零，以減少癌細數量。
而放射治療是以高能量的X光，照射癌細胞，從而令其染色體及細胞內在造成不可逆轉的破壞，因而阻止癌細胞分裂，進一步使癌細胞死亡。
化療與放射治療的不同3︰治療範圍
化療的藥物會進入體的血液，因而流動全身。藥物的範圍是全身性的，可以用在單一部位的腫瘤，或已擴散的癌細胞。
而放射治療的效用主要是局部的，只有輻射照射的位置才會產生殺死癌細胞的效果。
化療與放射治療的不同4︰治療副作用
因為全身性的關係，化療會造成較廣泛的全身副作用，涉及不同的器官，如血小板減少、食慾不振及肚瀉等等。
而放射治療所產生的副作用則是以局部為主。例如照射乳房則以乳房及附近的皮膚變紅。如接受頭頸部的放射治療，則可能會減少口水分泌等等。這些都是針對有輜射經過的位置而產生的副作用。一般來說，放射治療所帶來的副作用比起化療為輕微。
化療與放射治療的不同5︰適合的病人
輕微的副作用的亦突顯了放射治療通常較容易被病人所接受。在根治性放射治療中，那怕病人年紀不少，放射治療仍然是一項選擇。
反之，化療對年紀大的病人而言，卻是不少的挑戰，用藥及份量方面亦未必能過於進取。
化療與放射治療的不同6︰治療次數與密度
化療有不同的藥物，有時未必需要每天都需要注射或口服。而放射治療則大部分需要連續每天都進行(除了放射手術及身體立體定位放射治療等等)。
化療與放射治療可同步進行
除了上述六項外，化學治療與放射治療還有更多的不同。除了副作用方面外，其餘五項的不同，可以令電療及化療互相配合。例如，當病人的期數較後，癌細胞所涉及的地方範圍不少，結合同步放射治療及化療一起，可以増加完全消滅所有癌細胞的機會。又例如，當癌細胞對輻射線較不敏感時，化療亦可發揮功效。反之亦然。
放射治療和化療都各有特色，兩者亦不是要分個高低，決定那一個比另一個更為有用。而是在不同情況，不同病人上，放射治療及化療都能發揮不同角色(當然仍有其他的治療方式，如手術及標靶治療等等)，或是獨立使用，或是同步進行。最終的目的，就是為了有效對付癌症。
原文原載於輻射決戰癌症
